EN

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS» 

Захист та необхідна психосоціальна підтримка постраждалого від війни населення прифронтових регіонів України
Простір «Затишно space» у Вінниці працює за фінансової підтримки Програми солідарності з Україною від Fondation de France

Держава поступово переводить облік трудової діяльності в електронну форму. Тож відцифрування трудової книжки – це спосіб зберегти свій трудовий стаж і спростити оформлення пенсії в майбутньому. 

Фахівчиня із соціальних питань Благодійного фонду «Схід SOS» Ольга Волошко пояснює, як це зробити правильно та на які деталі варто звернути увагу.

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №1

Зазначимо, відцифрування особливо важливо для періодів роботи до 2004 року. Адже страховий стаж після 2004 року обліковується автоматично, а от дані до 2003 потрібно додати самостійно через оцифрування. 

Ділимося алгоритмом оцифрування нижче і покроковою відеоінструкцією від ПФУ.

Важливо: оцифрування (сканування та передача до Пенсійного фонду України) трудових книжок має бути завершене до 10 червня 2026 року. 

Як відцифрувати трудову книжку?

Підготовка – Відскануйте документи відповідно до вимог:

  • зробіть скан-копію всіх заповнених сторінок трудової книжки в кольоровому форматі;
  • контролюйте, щоб зображення були чіткими й містили повний текст документа та його реквізити (назва, серія й номер, дата видачі, печатки, підписи, прізвище, ім’я та по батькові власника/власниці, а також усі записи щодо трудового стажу);
  • збережіть скан-копії у форматах JPG або PDF (рекомендована якість сканування – від 300 dpi);
  • розмір кожного файлу не повинен перевищувати 1 МБ.

Додатково – перейменуйте файл відповідно до виду відсканованого документа, наприклад: Михальченко М.М., трудова книжка, ст.1.

Крок №1 – Увійдіть на портал електронних послуг Пенсійного фонду України за допомогою кваліфікованого електронного підпису (КЕП),  за банківським ІD або Дія.Підпис.

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №2
Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №3

Крок №2 – У меню ліворуч у розділі «Комунікація з ПФУ» виберіть розділ «Відомості про трудові відносини».

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №4

Крок №3 – Перечитайте вимоги до скан-копій трудової книжки і натисніть «Продовжити».

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №5

Крок №4 – Перевірте інформацію, яка вже заповнена автоматично, додайте те, чого не вистачає: 

  • надайте згоду на обробку персональних даних;
  • натисніть на кнопку «Скан-копії документів»;
  • за допомогою кнопки «Додати файл» завантажте необхідні скан-копії трудової книжки або інших документів, обираючи назву потрібного документа із розкривного меню.
Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №6

Крок №5 – Підвантажте сторінки відсканованої трудової книжки (в хронологічному порядку) та інших документів. 

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №7

Крок №6 – Після завантаження скан-копій необхідних документів
(трудова книжка, диплом із додатком, документ про зміну прізвища, свідоцтва про народження дітей, військовий квиток тощо)
натисніть на кнопку «Підписати та відправити в ПФУ».

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №8
Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №9

Крок №7 – Перевірте факт відправлення та стан обробки звернення в розділі особистого кабінету «Мої звернення»:

  • визначте параметри пошуку;
  • натисніть кнопку «Пошук»;
  • знайдіть за датою необхідне звернення;
  • перегляньте «Статус звернення».
Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №10

Крок №8 – Якщо статус звернення – «Виконано», перевірте, чи немає повідомлення від ПФУ про необхідність надання додаткових документів.

Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №11

Крок №8 – Якщо є повідомлення від ПФУ про необхідність надання додаткових документів, то підготуйте скан-копії таких документів і направте їх до ПФУ, дотримуючись зазначеного алгоритму дій (див. Крок №1).

Крок №9 – Перевірте чи оцифрована ваша трудова книжка:

  • зайдіть на вебпортал електронних послуг ПФУ https://portal.pfu.gov.ua/ за допомогою кваліфікованого електронного підпису (КЕП), Bank ID або через Дія.Підпис;
  • у вашому особистому кабінеті перейдіть до розділу «Електронна трудова книжка»;
  • виберіть вкладку «Відцифрована ЕТК», щоби побачити результати оцифрування даних про ваші трудові відносини.
Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №12
Як відцифрувати трудову книжку: покрокова інструкція від фахівчині із соціальних питань БФ «Схід SOS»  | БФ «Схід SOS», картинка №13

Якщо у вашій трудовій книжці немає записів або вона втрачена, можна додати інші документи: 

  • довідки з місця роботи;
  • виписки з наказів;
  • зарплатні відомості;
  • трудові договори. 

Також можуть знадобитися: дипломи (до 2003 року), військовий квиток, свідоцтво про народження дитини.

Важливо пам’ятати: оцифрування – це не формальність. Це про ваші виплати, стаж і впевненість у майбутньому.

Потрібна допомога з відцифруванням трудового стажу? Звертайтеся до фахівчинь із соціальних питань БФ «Схід SOS».

Офлайн-консультацію можна отримати в просторах психосоціальної та юридичної підтримки «Затишно space» у Вінниці, Запоріжжі, Миколаєві та Харкові.

Адреси просторів «Затишно space»:

Вінниця
вул. Василя Порика, 19 (приміщення 72)
+38 (095) 877 26 36

Запоріжжя
вул. Південноукраїнська, 3 (зупинка вул. Миру)
+38 (097) 021 41 53

Миколаїв
вул. Марка Кропивницького, 79-А
+38 (099) 790 00 70

Харків
вул. Гоголя, 11
+38 (097) 384 97 35

Простори в Запоріжжі, Харкові та Миколаєві працюють у межах проєкту «Захист і необхідна психосоціальна підтримка постраждалих від війни жителів прифронту» за фінансової підтримки МЗС Німеччини. Осередок у Вінниці надає допомогу за фінансової підтримки Програми солідарності з Україною Fondation de France.

Інші матеріали

Перейти до публікації Документаторка БФ «Схід SOS» в етері Українського радіо розповіла про злочини окупантів в Олешках
Документаторка БФ «Схід SOS» в етері Українського радіо розповіла про злочини окупантів в Олешках

Документаторка БФ «Схід SOS» в етері Українського радіо розповіла про злочини окупантів в Олешках

Перейти до публікації 13 подій і понад 130 учасників: як БФ «Схід SOS» взаємодіяв із громадами у квітні 2026
13 подій і понад 130 учасників: як БФ «Схід SOS» взаємодіяв із громадами у квітні 2026

13 подій і понад 130 учасників: як БФ «Схід SOS» взаємодіяв із громадами у квітні 2026

Перейти до публікації Дайджест від БФ «Схід SOS»: 7 головних новин 3 – 16 травня
Дайджест від БФ «Схід SOS»: 7 головних новин 3 – 16 травня

Дайджест від БФ «Схід SOS»: 7 головних новин 3 – 16 травня

Скопійовано!